Problema de modelado de datos

Hola Tengo un pequeño problema con la recuperación de inf del modelo conectado. El objetivo es recuperar "Operationname" de la tabla "mrpoperation" a la tabla "FailregistrationExport" ...