Forum Discussion
AdministratorPowerBI Microsoft Azure (Letonia)
Hola.
Tengo una pregunta simple. Estoy tratando de completar mapas rellenos en PowerBI para Letonia. Y tengo un gran problema con 2 ciudades. Liepāja y Ventspils. (sin mencionar otros problemas). He probado tantas opciones (incluidos los idiomas de otros países, nombres históricos, ayudó con una ciudad).
La columna de PowerBI se establece en Lugares (de lo contrario, no se pudieron identificar otras ciudades o regiones).
¿Alguien tiene idea de cómo solucionarlo?
Aquí está mi lista completa de lugares:
| Mapas de PowerBI |
| Aizkraukles novads, Letonia |
| Alūksnes novads, Letonia |
| Augšdaugavas novads, Letonia |
| Ādažu novads, Letonia |
| Balvu novads, Letonia |
| Bauskas novads, Letonia |
| Cēsu novads, Letonia |
| Dienvidkurzemes novads, Letonia |
| Dobeles novads, Letonia |
| Castillo de Daugava |
| Gulbenes novads, Letonia |
| Jelgava |
| Jelgavas novads, Letonia |
| Jēkabpils |
| Jēkabpils novads, Letonia |
| Jurmala, Letonia |
| Krāslavas novads, Letonia |
| Kuldīgas novads, Letonia |
| Ķekavas novads, Letonia |
| Municipio de Liepāja |
| Limbažu novads, Letonia |
| Līvānu novads, Letonia |
| Ludzas novads, Letonia |
| Madonas novads, Letonia |
| Mārupes novads, Letonia |
| Ogro |
| Ogros novads, Letonia |
| Olaines novads, Letonia |
| Preiļu novads, Letonia |
| Rēzekne |
| Rēzeknes novads, Letonia |
| Ciudad de Rīga |
| Ropažu novads, Letonia |
| Salaspils novads, Letonia |
| Saldus novads, Letonia |
| Saulkrastu novads, Letonia |
| Siguldas novads, Letonia |
| Smiltenes novads, Letonia |
| Talsu novads, Letonia |
| Tukuma novads, Letonia |
| Valkas novads, Letonia |
| Valmiera |
| Valmieras novads, Letonia |
| Varakļānu novads, Letonia |
| Municipio de Ventspils |
| Ventspils |
| Liepaja |
9 Replies
Syndicate_AdminHola @ValentinLV
El mapa relleno de Power BI usa Bing Maps y, a veces, tiene problemas con los nombres de lugares letones que tienen caracteres especiales o varias coincidencias posibles, por lo que ciudades como Liepāja y Ventspils no siempre se muestran correctamente.Las soluciones más fáciles son escribirlos como "Liepaja, Letonia" y "Ventspils, Letonia" (sin las letras especiales), o agregar una columna de País separada con "Letonia" y usar Ciudad y País juntos en el mapa, y Si desea estar absolutamente seguro de que se trazan en el lugar correcto, agregue la latitud y longitud de cada ciudad y el mapa por coordenadas en lugar de texto.
¿Funcionó? 👍 Se agradecería un elogio
🟨 Márquelo como una solución para ayudar a difundir el conocimiento 💡- Syndicate_Admin
Hola @DataVitalizer
Gracias por tu sugerencia. Sin embargo, lo he intentado en todas las combinaciones:
1. Con/Sin carácter/letra específica2. Nombre del país delante o detrás
3. Uso de extras: City, Valstspilsēta, valspilseta, pilseta, ciemats, vilage, etc.4. Usando nombres históricos: no funcionó para Liepaja y Ventspils, sin embargo, funcionó para otras ciudades (Daugavpils, fue reconocido como Dünaburg. FYI Dünaburg era el nombre de esta ciudad antes del siglo XVII (período de la Orden Alemana / Livonia).
5. También intenté traducir los nombres de esas 2 ciudades en todos los idiomas posibles y tampoco funcionó.
Por eso estoy aquí ahora 😞
De todos modos, ¡gracias por su respuesta y su tiempo!- Syndicate_Admin
Puedo sentir tu frustración porque ya has probado todas las ortografías y variaciones, por lo que en este punto el problema podría ser otra cosa en lugar de los nombres.Creo que la solución más simple es omitir la coincidencia de nombres y usar coordenadas en su lugar, por ejemplo , Liepaja (56.5047, 21.0108) y Ventspils (57.3894, 21.5606) agregarlas como columnas de latitud / longitud garantizará que aparezcan en el lugar correcto.
¿Funcionó? 👍 Se agradecería un elogio
🟨 Márquelo como una solución para ayudar a difundir el conocimiento 💡
- Syndicate_Admin
Gracias por ponerte en contacto con la comunidad del Foro Microsoft Fabric.
@sergej_og @DataVitalizer Muchas gracias por tus aportaciones.
Las sugerencias de los usuarios fueron útiles. Por favor, pruébalos primero. Si sigues teniendo problemas, contacta con el equipo de soporte para identificar la causa raíz. Lamentamoslas molestias causadas Por favor, ponga un ticker de soporte aquí Cómo crear un ticket de soporte para Fabric y Power BI - Power BI | Microsoft Learn.
Gracias.- Syndicate_Admin
Hola @ValentinLV
Espero que hayas enviado el ticket de soporte. Una vez que recibas cualquier información, compártela aquí para que pueda ayudar a otros. Si tienes más preguntas, no dudes en ponerte en contacto con la comunidad.
Gracias.