Matriz

Question

Buenas tardes, me piden recrear la siguiente tabla:

Esta sería mi tabla:

Año	Empresa	Indicador	31/01/2020	28/02/2020	31/03/2020	30/04/2020	31/05/2020	30/06/2020	31/07/2020	31/08/2020	30/09/2020	31/10/2020	30/11/2020	31/12/2020	Indice
2022	Sony	Ventas	59	91	25	48	50	32	3	72	57	4	45	69	0
2022	Sony	Costes servicios	50	69	9	45	77	86	88	60	45	31	72	67	1
2022	Sony	Otros	61	61	40	52	60	1	79	33	26	17	38	1	2
2022	Sony	Costes personal	38	14	85	13	28	61	57	75	49	26	0	87	3
2022	Sony	Costes transporte	40	85	59	76	91	53	71	45	14	60	45	68	4
2022	Sony	Margen Bruto	30	32	92	48	58	14	44	82	65	41	1	64	5
2022	Sony	EBITDA	7	2	49	90	28	70	100	76	88	33	79	26	6
2022	Sony	EBIT	51	51	7	63	35	27	71	79	88	14	14	93	7
2022	Sony	EBT	7	46	38	66	98	86	25	89	4	4	22	90	8
2022	Sony	Taxes	63	100	81	25	60	86	7	31	92	66	6	8	9
2022	Sony	Ingreso Neto	62	87	70	55	26	31	11	80	15	94	69	100	10
2022	Sony	Provisiones	61	27	3	98	74	65	24	86	48	54	62	99	11
2022	Sony	Resultado financiero	98	80	70	33	9	57	25	51	93	99	74	4	12

Tras unas tranformaciones, que en mi opinión son convenientes, la tabla en power BI me quedaría así:

Y la única matriz decente que consigo crear en Power Bi sería esta:

Pero si incluyo los indicadores en la sección filas, no me queda como me gustaría.

He probado por poner una copia de la tabla y establecer una relación entre ambas, para poder tener una columna de indicadores como tengo en la tabla original sin realizar ninguna transformación, y así en la matriz poder tener la columna de indicadores. Me quedaría algo así:

Pero al añadir los valores de los indicadores de cualquiera de las dos tablas, no obtengo lo que estoy buscando. Adicionalmente adjunto los datos que me indican en el panel de visualización, primeramente la tabla transformada, y después la tabla original: