Mal funcionamiento del plugin

He estado usando el complemento Simple Waterfall de Microsoft Store durante aproximadamente 2 años. Ha satisfecho mis necesidades y tiene una gran funcionalidad y configuración.

Sin embargo, recientemente nos encontramos con un error en el que el objeto visual comenzó a mostrar el mismo valor para todas las etiquetas de datos sin que yo hubiera realizado ningún cambio en el objeto visual o las medidas utilizadas.

¿Alguien tiene idea de por qué sucedió esto? Lo probé usando los mismos datos con otras imágenes y la pantalla era correcta, solo Simple Waterfall causó este error. Me di cuenta de que estábamos usando la versión 2.0.10.2. Y la versión 2.1.0.4 ya estaba disponible en la tienda.

¿Alguien ha tenido problemas alguna vez con plugins no nativos de Microsoft? ¿Es esto común?