¿Error visual de la matriz?

Tengo un error raro donde algunos valores no se muestran cuando uno de los Selection está colapsado. Captura de pantalla abajo. No hay relación entre el valor colapsado y el valor que no se muestra, ni ninguna relación definida en los conjuntos de datos.

1. Todo está bien cuando todo se expande:

2. S.N 10 se colaptea haciendo clic en 10>>Collapse>>Selection, el valor para S. N 80 desaparece

3. Filtré el S.N 10 en lugar de "Collapse Selection", el valor de 80 vuelve

Otros valores como S.N 20, 30, etc., parecen no verse afectados. 10 y 80 no tienen relación.

¿Algún problema conocido? ¿Alguien más ha experimentado algo parecido?