Contiene funcionalidad en Power Query para Power BI

@Ahmedx @PijushRoy Hola chicos, trabajé y obtuve la solución.

Table.ReplaceValue(#"Cambiar valor", cada [Clasificación], cada uno if Text.Contains([Clasificación],"Alto",Comparer.OrdinalIgnoreCase) entonces "Alto" else [Clasificación], Replacer.ReplaceValue, {"Clasificación"})

En los pasos aplicados, hice un paso de inserción después y puse la fórmula allí. Usaba la misma columna, Rating, que mis valores originales y dejaba null/blank como null/blank y otros valores sin la palabra High en ellos solos. Se manejaron todas las derivaciones de High en el conjunto de datos (todavía hay que probar el Mod-High), pero hasta ahora funcionó. Solo quería compartir, ya que la ayuda de ambos me dio un gran impulso para encontrar una solución.