Consulta SQL al lenguaje/código PowerQuery M

¡Hola! Estoy buscando para lograr una consulta SQL similar en el lenguaje / código PowerQuery M

Sé que es simple en DAX usando la función 'CALCULATE', pero todos los datos deben importarse para informar

Estoy tratando con la gran cantidad de 'Datos de la tabla de hechos sin hechos' y realmente no puedo efford para cargar todo en el informe que está excediendo los límites de tamaño de PowerBI PRO

Se ha probado DirectQuery pero se enfrenta a problemas de rendimiento (mi origen es Azure MSSQL DB General Purpose: Gen5, 2 núcleos virtuales). Cualquier sugerencia sobre el ajuste del rendimiento también es bienvenida

Pero realmente necesito ayuda en PowerQuery, apreciar de antemano

EXMAPLE CONSULTA-1
escoger
COUNT( DISTINCT Id ) AS Asignado,
COUNT( DISTINCT Id + IIF( Response=1, '1', null )) AS Procesado,
COUNT( DISTINCT Id + IIF( Response=0 AND IsDuplicate=1, '1', null )) AS Duplicate
DE LA TABLA CON (NOLOCK)
WHERE Category='xyz' AND CustomerId=123 AND Type='I' AND Status IN (1,2,3) AND [Date] BETWEEN '2021-06-01' and '2021-06-02'

EXMAPLE CONSULTA-2
escoger
COUNT( DISTINCT Id ) AS Asignado,
COUNT( DISTINCT CASE WHEN Response=1 THEN Id ELSE NULL END) AS Processed,
COUNT( DISTINCT CASE WHEN Response=0 AND IsDuplicate=1 THEN Id ELSE NULL END) AS Duplicate
DE LA TABLA CON (NOLOCK)
WHERE Category='xyz' AND CustomerId=123 AND Type='I' AND Status IN (1,2,3) AND [Date] BETWEEN '2021-06-01' and '2021-06-02'

Por último, he probado la mayoría de las técnicas de rendimiento de Azure y la comunidad de PowerQuery para el código M, pero tengo mala suerte.