¡Hola a tod@s!
Mi nombre es Miguel Escobar. Hace un poco más de 1 año comencé un foro a través de mi empresa (Powered Solutions) enfocado principalmente a temas relacionados a Power BI, Power Query y PowerPivot totalmente en español.
¡Sí! Tal y como lo lees. Un foro totalmente gratuito para toda la comunidad de habla hispana donde nos ayudábamos entre nosotros como comunidad respondiendo consultas diarias de cualquier tipo de nivel de complejidad.
Todo este esfuerzo surgió porque no existía una comunidad o foro público y gratuito para temas relacionados a Power BI, ni tampoco existía mucho contenido publicado netamente en español para estos temas en comparación con lo que existe en inglés.
Entendíamos muy bien el impacto de tener una comunidad activa y contenido creado en español para una herramienta como Power BI / Power Query / PowerPivot y es por eso que tomamos riendas en el asunto para tener un impacto positivo en los usuarios de habla hispana que buscan este tipo de comunidades y contenido.
Es así que a finales del año 2018 surgió nuestra campaña para la comunidad hispanoparlante a nivel internacional donde el foro fue una de las principales contribuciones.
Justamente durante todo este tiempo que estuvo activo el foro, siempre estuve en contacto con el equipo de Microsoft para que pudieran monitorear el impacto que estuvo teniendo el foro que habíamos creado. Espero que el foro les haya servido como una muestra de lo que podría ser un foro oficial de Power BI en español.
Un día común y corriente me llega una excelente noticia – el equipo de Microsoft tiene un nuevo sistema que puede ser implementado sobre el foro / comunidad oficial de Power BI (el cual sólo estaba en inglés) para poder hacer contenido sindicado o, para ponerlo de otra manera, tener un foro / comunidad totalmente en español que podría luego ser traducido a inglés y del contenido en inglés podría ser traducido al español a través de este sistema de sindicado de contenido.
Durante las últimas semanas he estado en conversaciones con el equipo de Microsoft para probar este sistema y justamente el día de hoy este nuevo foro / comunidad y sistema han sido lanzados. Justamente estás leyendo este nuevo post desde el nuevo foro oficial de Microsoft Power BI en español 😊
Este siempre fue mi objetivo. Que el foro / comunidad estuviese bajo el dominio de Microsoft y sea conocido como el oficial para Power BI y creo que este sistema de sindicación es el idóneo.
Este post es simplemente una pequeña bitácora personal que deseaba compartir con todos para darles un poco más de contexto sobre cómo llegamos a donde estamos en estos momentos.
Debido a este gran nuevo esfuerzo por el equipo de Microsoft, y para fusionar comunidades y que no compitan entre ellas, he decidido dar de baja el foro de Powered Solutions para darle paso a este nuevo foro en español.
Quiero agradecerles a todas las personas que se registraron y participaron en el foro en español de Powered Solutions y espero se registren y sean miembros activos de este nuevo sitio.
Acá les paso algunas estadísticas generales del foro en el tiempo que estuvo activo:
- ~700 miembros registrados
- ~500 temas creados
- ~2K mensajes publicados
- ~57 miembros conectados al mismo tiempo fue nuestro máximo de más conectados!
Nuevamente, mil gracias a todos los que nos apoyaron durante todo este tiempo y a los nuevos miembros por ser parte de esta gran comunidad global en español de Power BI.
-Miguel Escobar
www.poweredsolutions.co
