API de bucle Json de la lista de tablas

Tengo lo siguiente como parte de una consulta para extraer los datos JSON de mi proveedor de BI. Y en el siguiente ejemplo, estoy extrayendo la información de la etiqueta de sitio "3824"

Ahora, en una tabla separada en Power BI, tengo una lista de 50+ siteTag que me gustaría recorrer y generar 1 tabla combinada de todos ellos. Al leer y tratar de aprender algo, ¿debería hacerse esto creando una función, una variable siteTag y usando List.Generate? ¿O hay otro enfoque mejor? ¿Cómo puedo recorrer las etiquetas de sitio de mi otra tabla de "Empresa" para pasar cada una?

data = Json.Document(Web.Contents(baseurl,
   [ 
     RelativePath="PS-Handlers/api/DataPortalv3/Dailyextended/",
     Query= [
      dataSetID="-3",
       bd="10/01/2023",
       ed="11/30.2023",
       siteTag="3824",
       includeTotals="Y",
       access_token=#"Mytoken"
       ],
     Headers = [
                #"Authorization"="Bearer "&#"Mytoken",#"Content-Type"="application/json"]
     
   ]
   )
   ),