Visualizations not working when dashboard is published

When i publish my dashboard visualizations are gone. That thing in red says that my data source credentials are missing

I go to my data source configuration and i get this message

I try to connect with my credentials and i get this message

SOLUTION = DBA told me we have different database accounts: one is to make dashboards and the other is used to publish dashboards