Unexpected error: Value should be defined

I am trying to refresh a dataflow that I recently took over as admin. I have all the connections set up correctly, and this works in desktop, but I keep receiving the below error in the service. Any ...