Tabular Editor translated names only in english

[Renata92]

Hi everyone, 

I just have a problem that the translated names in Power BI Service only shows the english terms. The most of my collegaues needs the german names. 
For example: 
Translated names in Tabular Editor

Name in Power BI Service

I just checked the options in the dataset, but it is in german. 

Also the settings in the service are right

Do you may have an idea why the translations does not work in the right language? 

Thank you very much! 

Best r

[GilbertQ · Accepted solution]

Hi @Renata92 

Are your reports using Premium or Premium Per User?

The reason I ask is because it is a premium/embedded feature. So if you are using Power BI Pro it will not work unfortunately!

[Renata92]

Hi @GilbertQ,

thank you very much for the fast reply. That will be the problem - we switched from the premium capacity couple weeks ago to the pro version... 

Thank you!