Search bars on Visuals not working

Hello-

With in the last one week, some of the search bars on visual filters haven't been loading right for my team and I. I'm hoping that someone can point us in the right direction here, because I haven't been able to find anything on google about this.

Please note that so far we've tried clearing cache & cookies, different browsers / computers, and the "reset to default" button on the report itself. 

The following screenshot shows how a visual filter loads now:

empty visual filter

Notice that the whole thing is empty, and that I can't click into the search bar. If I move my mouse to exactly half way inbetween the search bar, and where the results should show, I can sometimes manage to get a cursor and click... (hard to see cursor in screen shot)

when i can click

The weird thing, is that once I click there, and type a character, I can suddenly see that there was already text there!

text in search bar

So once I delete that text, the rest of the visual filter shows up and works as expected. The hard part, is that there are some people that can't get their cursor in the "perfect spot" to be able to click at all.

Any suggestions as to where to look to fix this??

Thank you so much for the help!