PQ Online cache/visual bug? Perpetual loading screen (Datamarts and Dataflow)

Update 2023-05-10, can't author new Flows or Marts anymore: Tried the browser debugger. It complains about 404: An iframe has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox. 403 on /met...