One user in multiple roles causing row level security to stop applying

I will try my best to describe the issue I am having. I have several roles against several tables. When only one user is assigned to a single role, everything works fine, but soon as one user is assi...