How to connect to Dynamics F&O data?

How do I connect to the data of a Dynamics 365 Finance and Operations instance (hosted at xxxx.sandbox.operations.dynamics.com)? (I want to be able to use the F&O data together with non-Dynamics dat...