Dynamic filtering TopN calculated table in Power BI desktop

Hi I have a table that has a Category and a Group and some numeric measure (called count for this example).  I want to be able to create a filter on category and use it to filter a calculated table t...