Difference between Menu and Documents of Translation "Quick Insights" in Japanese.

[yoshihirok]

I want to use same word of "Quick Insights" translation in Japanese between the Menu and the Documents, and Power BI Desktop.

At Menu of the datasets, "クイック分析情報".

This is "Quick Insights Information" in English.

At documents, "クイック インサイト"

This is "Quick Insights" in English.

The document is "Power BI によるクイック インサイト"

and, In Power BI Desktop, "迅速に分析する" ,The dialog's message after "Publish to Web",

This is Quick Insights in English.

Please use same translation "Quick Insights" to Japanese.

Regards,
Yoshihiro Kawabata

[Greg_Deckler]

I believe that you should submit this as an Issue. It is in the Ideas section of the community. Here is the direct link:

https://ideas.powerbi.com/forums/360879-issues

This is my understanding after hearing Sandy Rivas' presentation at our Power BI user group meeting last night.

[yoshihirok]

Hi, @Greg_Deckler

I have submitted this issue to The Issues in Ideas, now.

My Post: "Quick Insights" in Japanese.

For detail text, and some screen captures,
I link this issue from My Post in "Issues".

Regards,
Yoshihiro Kawabata