Dataflow Converting List back into a Table

I'm new at creating Dataflows and I'm running into an issue where if I try to filter a table off of a column (TableA[Column1]) from another table the query will timeout. However, if I run the same qu...