Dashboard on Website

When a dashboard is embedded on a site. How can I set up for the dashboard to filter product; when say visitor's enter product # on the Websites search box? I know it's possible because I reacentl...