D365 Visualize this View- Power Bi Service Add more data

Once you have chosen to add this data to a Power BI Workspace, what is the recommended way to add more fields from the existing dataset? If I choose to just reget the visualize D365 view I would need to possibly re-tailor my report with the customized layout etc.

Is there a simple method to add in a few more columns for the existing report that did not exist from the "view" that was saved to the service location?