Create dataset from Data Mart visual or SQL queries

Hi

I'm working and trying to derive a dataset/semantic model from a filtered Data mart. Shouldn't it be possible to create a dataset from a Data mart visual or SQL query? This feature would allow for end user teams to derive specialized and useful datasets in a more straightforward way.