Cannot Update Credentials for OData Source

I know this question has been asked many times before, and I've tried to use the previous threads to address my problem, but I have not been able to find a solution.

I have a report that pulls in data from Azure Devops via Odata.  The report pulls data from 2 resources and I have no issue in PBI Desktop.  When I publish the report to the PBI Service, one of the connections will not authenticate and I cannot update the data in the report.

When I select OAuth2 as the authentication method, I get the following error.

I know the URL and OData query are valid, as I can put it in the browser and get the results back.  I also have tried clicking on the URL whehn following the lineage link and have no issue.

Thanks in advance for any assistance.