Bug: Tile filter panel in maximized mode

We are having this issue as well. Makes it really difficult to validate and modify dashboard tiles.