Controlling Visibility with both Expression and Toggle

Hi,BenR55 .I am gald to help you.
Have you tried using parameters in SSRS rdl report?
URL:
Solved: MS Power BI report Buiilder - Need to show/hide Ta... - Microsoft Fabric Community
Hide an item (Report Builder) - Microsoft Report Builder & Power BI Report Builder | Microsoft Learn
I hope my suggestions give you good ideas, if you have any more questions, please clarify in a follow-up reply.
Best Regards,
Carson Jian,
If this post helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly.