Vlookup - in one table based on 3 columns

On my monthly update with thousands of lines from the raw data list I need to replace in Power Query [External Tx ID] "rexxxxxx" (based on "refund" in [Tx Type] column) with "pixxxxxx" (based on orig...