The query, data does not have a valid m expression

---

Anonymous wrote:

hi sontt ,

my observation was only about the syntax of the text.combine function. I did not follow the rest of the discussion and have no experience with the direct query context you refer to.

I'm sorry but I'm afraid I can be of help.

Only I would tell you, since, it seems to me, you are trying to construct a text that must be evaluated as an expression to pay attention to  "  within the text those that must be part of the expression.
perhaps they need to be 'escaped'. May be preceded by another " or sorrounded by bn2 " " !?

---

you should do somethink similar to this, I guess:

let
    sku={"Vorrei", "un", "cappunccino","al", "vetro,", "per","favore."},

    Source = Expression.Evaluate("Text.Combine(sku , "" "")",[Text.Combine=Text.Combine, sku=sku])
in
    Source

I suggest also you,for simplicity, change name from sku-abcd to sku_abcd, for example.