Table exist in Power Pivot but not in Power Query

Good morning,   i am facing a problem with a table that i deleted from the query editor. It seems that the table still exist in the power pivot editor because i see it in the data model but the sa...