Power Query Folder Connection: Get newest file only and rename Query based on file name

I have a folder connection where I would like to get the newest file only. The first applied step should be to rename the query to the file name, which has a specific prefix and date that identifies ...