Power BI hierarchy

Hello, I would like to create a hierarchy from a structure on the picture, so that you could click on Gender and then you could choose between men and women and it would show the values for the specific gender. Is it even possible? Thank you for all your answers.