Power Automate with Microsoft Exchange

Hi,

I am looking to automate one of my reports that I have set up, I currently have a file that is sent to my microsoft exchange email. 

I am wanting to extract the data from this and then add it to the bottom of a master data file that is saved on one drive.

Does anyone know which power automate flow(s) I need to use to get this up and running?

Any help on this would be much appreciated.