One or more tables references a dynamic data source

I've created a custom function bellow:   And them invoked this custom function in my column [UrlIntrnadeEspaçodeTrabalhodeProjeto] on my table 'Rates'.   The result was this o...