One Drive for Business for group not accessible

I can access the group workspace in Power BI, but when I click on the One Drive group icon to get data, I keep getting the following message:

I can however access the group One Drive from Office 365 (with Exchange 365).

My Power BI Pro is a trial license. Why can't I access the group One Drive from the Power BI service?