Formula.Firewall: Please rebuild this data combination.

I am afraid I can't, there is too much data to hide.

I can share the first query though:

let
    myKey = "xxx",
    pageLimit = 2,          
    myPageSize= 2,
    order = "-modificationDate",

    FnGetOnePage = (pageId) as record =>
    let 
        HTTPHeader = [Query = [pageSize = Number.ToText(myPageSize), page = Number.ToText(pageId), sort = order], Headers = [#"Ocp-Apim-Subscription-Key" = apimKey ]],
		Source = Json.Document(Web.Contents("https://url.com", HTTPHeader)),
        count = try Source[count] otherwise null,
        values = try Source[values] otherwise null,
        results = [Count=count, Values=values]
    in
        results,

    data = List.Generate(
        () => [pageId=1, result = FnGetOnePage(pageId)],
        each [pageId]<= pageLimit and [result][Values] <> {},
        each [pageId=[pageId]+1, result = [result] & FnGetOnePage(pageId) ]
    ),

    output =  Table.FromRecords(data),
    allValues = Table.ExpandRecordColumn(output, "result", {"Count", "Values"}, {"result.Count", "result.Values"}),
    expendedAllValues = Table.ExpandListColumn(allValues, "result.Values"),
    #"Expanded result.Values" = Table.ExpandRecordColumn(expendedAllValues, "result.Values", {"key", "filteringValue"}, {"key", "filteringValue"})
    
in
    #"Expanded result.Values"