Extract text (sub) strings from a text string using a pre-specified list

Table.AddColumn(Custom2, "Ingredient", each
            List.Skip(
                      {{{"50%","sugarlo"},"SugarLo"},
                       {{"Stevia","Green"},"Stevia"},
                       {{"classic","cook","zero calorie"},"Sucralose"},
                       {{"original","Low Calories"},"Aspartame"},
                       {{"xylitol"},"Xylitol"}
                      },
                      (x)=>not List.Contains(x{0},[Title],(x,y)=>Text.Contains(y,x,Comparer.OrdinalIgnoreCase))
                      ){0}?{1}?
               )

please  change List.ContainsAny to List.Contains

1 if use flat list, you can not get the replacement when more than one substrings be assigned a replacement. the list can be re-write as this

{"50%","SugarLo"},
{"sugarlo","SugarLo"},
{"Stevia","Stevia"},
{"Green","Stevia"},
{"classic","Sucralose"},
{"cook","Sucralose"},
{"zero calorie""Sucralose"},
{"original","Aspartame"},
{"Low Calories","Aspartame"},
{"xylitol","Xylitol"}

 and re-write the second arguement as 

(x)=>Text.Contains([Title],x,Comparer.OrdinalIgnoreCase)

I just intergerate the same replacement into one item.

2 (ItemFromSupportingList)=>not List.Contains(ItemFromSupportingList{0},[Title],(1stArguement,2ndArgument)=>Text.Contains(2ndArgument,1stArguement,Comparer.OrdinalIgnoreCase))
){0}?{1}?

{0} is select the first value of the list after skiping all the items not match the condition. this value will be in the structure as {list,text}, then {1} to get the "text" as the replacement.

so you get a blank list {}, so {}{0} is error, then {}{0}{1} is error.

can add a ? to tolerate the error, when there is no item on the index you want, it will give a null