Convert month name abbreviation to full date

Hello,

I have the following table in Power Query and i am trying to use it in a table visualization and also connect it to my Calendar table to sort by month and year. However, the month names are just abbreviations from the source file - is it possible to fix it to show as the full date? The Target month column should be: 31 January 2022, 28 February 2022, etc. Any help is much appreciated!