Quick measures translation in Japanese "クイックメジャー" and "簡易分析"

[yoshihirok]

"Quick measures" is translated to two japanese.

In Option-Preivew dialog.

  "クイック メジャー"

In other menu and dialog.

  "簡易分析".

I want to translate all "Quick measures" to "クイック メジャー".

Regards,

Yoshihiro Kawabata

[v-qiuyu-msft]

Hi @yoshihirok,

I have reported this issue internally: CRI 34991058. Will update here once get feedback.

Best Regards,

Qiuyun Yu

[yoshihirok]

Thank you @Vicky_Song, @v-qiuyu-msft

I'm waiting some updates.

Regards,

Yoshihiro Kawabata

[v-qiuyu-msft]

Hi @yoshihirok,

I got the information from PG:

"This will be fixed for the June release. We already locked down on our May release for localization." 

Best Regards,
Qiuyun Yu

[yoshihirok]

Thank you @v-qiuyu-msft for happy information.

I'm waiting June release of Power BI Desktop.

Thank you.

Yoshihiro Kawabata

[yoshihirok]

Thank you, for changing to "クイック メジャー" from "簡易測定" of translation "Quick Measures" in Japanese.

Power BI Desktop version: バージョン: 2.47.4766.542 64-bit (2017年6月)

Regards

Yoshihiro Kawabata