PowerBI Report Server Matrix expand/collapse buttons not rendering correctly in IE

As said in the subject. We're on the January 2019 version of PowerBI Report Server and the corresponding version of PowerBI desktop. I saw a thread on the PowerBI Service version of this issue that a...