Error "There is no row at position 16" - PostgresSQL ODBC, custom connector, DirectQuery - include

I wrote a custom connector to wrap PostgreSQL ODBC driver so that we can use DirectQuery (before 2019 August release). Everything works except this case:   1. Connector to data source via my custom...