Users are unable to connect to multiple Power BI datasets as per the below post:
I believe this needs to be raised as an issue with Power BI as it appears to have been caused following an update.
cc/ @auglfc , @yuvara
Your issue has been solved in the latest version . You can install it and have a try .
Community Support Team _ Ailsa Tao