PROBLÈME CONSTATÉ Les signets Power BI permettent de contrôler la visibilité des visuels sur la toile, l'état des slicers et les filtres au niveau de la page, mais ils n'ont aucune influence sur le volet filtre natif . Les champs ajoutés au volet filtre restent toujours visibles, peu importe le signet actif ou le bouton sur lequel l'utilisateur clique. "Je ne peux pas masquer la colonne française « Catégorie » quand l'utilisateur bascule en anglais, ni afficher uniquement « Category » , les deux apparaissent toujours simultanément dans le volet filtre, ce qui brise complètement l'expérience multilingue." SITUATION ACTUELLE VS. SOUHAITÉE ❌ AUJOURD'HUI Tous les champs ajoutés au volet filtre sont visibles en permanence. Les signets ne peuvent pas masquer ou afficher des champs individuellement. Les développeurs doivent abandonner le volet filtre natif et le reconstruire entièrement avec des slicers sur la toile. ✅ SOUHAITÉ Chaque champ du filtre dispose d'un paramètre de visibilité sensible aux signets . Lorsque le signet BK_EN est actif, les champs anglais sont affichés et les champs français masqués, et inversement pour BK_FR . SOLUTION PROPOSÉE Ajouter un bouton de visibilité par champ dans le filtre du volet (icône œil, similaire aux visuels du canevas) Rendre cet état de visibilité capturé par les signets , comme le masquage/affichage des visuels sur la toile En option : permettre à une mesure DAX ou un paramètre de piloter la visibilité de façon dynamique. Périmètre : applicable aux sections « Filtres dans cette page » et « Filtres dans toutes les pages ». CAS D'USAGE BÉTONS * Rapports multilingues (FR / EN) * Filtres par rôle utilisateur *Vue débutant vs. avancé ENTREPRISE À IMPACT Les rapports Power BI multilingues sont de plus en plus exigés par les entreprises internationales, les marchés bilingues (Canada, Belgique, Suisse) et les équipes BI mondiales. Aujourd'hui, le seul contournement est de remplacer entièrement le volet filtre natif par des slicers personnalisés via des signets, une solution coûteuse et complexe qui perd l'expérience native et augmente significativement la maintenance des rapports. Cette seule fonctionnalité éliminerait le problème n°1 dans la conception de rapports Power BI multilingues de qualité professionnelle.
... View more