For the Matrix and the Table Visuals (and others), tooltips simply show the value of the item over which the Pointer hovers. The behaviour of the tooltips differs from PBI Desktop to Browser in Term...
I don't think this feature is complete yet, because once I enable Tooltip for a Matrix visual it does not offer to set fields for the tooltip but only allows for a tooltip page or the default tooltips.
