Currently the data-export option is hidden in an invisible ellipsis. One needs to know where that invisible ellipsis is, then they need to hover over it, then they can click it, and finally they can...
You have to train every single user how to do this, an export button and making the option available via right click would be a massive user improvement
