Allow the IN operator in Dataflow Gen2 Filter Rows to accept a typed list

Right now, in the Filter Rows feature of the Dataflow Gen2 UI, the IN operator only works with parameters. While there is a workaround by manually adding List.Contains in script, allowing the IN to accept a manually typed list would make the operator much easier to work with.