Strange prefix on USERNAME() and USERPRINCIPALNAME() for external users

We are working on exposing Power BI reports to external users, so I am setting up RLS on the reports using USERNAME(). When sharing with an external test email address, I discovered that Power BI tac...