Intermittent "Bad Request" errors when trying to refresh Dataset via API...

I have a program that automatically refreshes certain Datasets using the API. It has been running just fine for over a year, until I just added two Datasets whose source is a Sharepoint List. Up unti...