How to copy a dataset with API

We are building an application which embeds a report as a service principal. The data source consists of 300 databases so we would like to create 300 datasets. The structure of these databases is t...