partial dril down on charts

Hi all !   What would be the best way to achieve this kind of figure ?    In table and matrix, you can easily split a part of the hierarchy to drill down in the dimention you want to explore. I w...