new column in direct query mode

Hello,

I'm connecting to PBI with Tabular model connect live. 

I see that the "new column" feature is disabled. Is there a way I can create a new column using direct query?

Thank you