move Source applied step within Edit Query

I am trying to replicate what a colleague did but they are no longer available.    I am making a call to a Web API but want to execute a few steps before Source is executed.  They were able to get ...